quinta-feira, 20 de janeiro de 2011

LdV especial (parte 2): LdV + Collezione

Em dias corridos, ou de muito calor, uma boa peça única - como macaquinhos, macacões ou vestidos - podem deixar tudo mais fácil...E além de práticos, são súper femininos! Para completar a produção, um salto mais grosso, confortável e em uma cor neutra - o toque de classe necessário para deixar qualquer mulher mais bonita e elegante.
-
On super hot days or in the middle of the day-by-day rush, "one-piece" looks, like dresses or jumpsuits are all that I need! They're not only more practical, but super feminin! To put the look together, shoes with thick heels, and a neutral color - the final touch of class.
-
De longe, esse par de Luiza Barcellos é o perfeito retrô...Mas olhando mais de perto, o salto emborrachado e a mistura de couros dão um toque de modernidade súper inesperado aos pés!
-
From afar, this pair of Luiza Barcellos shoes are the perfect retros...But taking a closer look ar them, the rubber heels and the mix of lethers give them the surprisely modern touch. Beautiful.


Uma boa clutch deixaria o look pronto para um happy hour ou para a noite, mas para passar o dia zanzando por aí, uma boa bolsa (mais uma utilitária, êêê), bem dividida, linda e versátil, se faz mais do que necessária! E apesar de estar súper em alta no momento, não é de hoje que tons militares de verde estão no mundo da moda, a cor é um belo curinga e totalmente atemporal.
-
A good clutch would let this look ready and set to a happy hour or even a night out, but to spend the day going 'round and 'round, from work, to school, to meetings, and so it goes (...) a good and versatile bag is more than necessary! And even being on the spotlight for some time, the military tones of green are reckon by the fashion world for a long time...These tones of green are very easy to match and completaly timeless.

Lembrando que sapato e bolsa estão disponíveis na Collezione (CCAB Petrópolis)

Look
Macaquinho: Farm
Bolsa: Mari Spina na Collezione
Sapato: Luiza Barcellos na Collezione

Baci
:*'s

Um comentário:

  1. Adorei Hannah ! Além de amar os looks, suas fotos ficam lindas ! Mais uma vez parabéns pelo o blog e poste mais porque estou sempre por aqui !

    beijo

    ResponderExcluir